HomeAbout usPolicyProfessional DevelopmentTrainingEventsMembershipMedianavigationend

Foreign language examination papers

CIEH provides foreign language examination papers for candidates for whom English is an other language. The CIEH foreign language examination paper service falls into two categories: 

  1. Permanent stock items 
  2. Print on-demand service 

Permanent stock items

The list below shows the foreign language examination papers we currently have in stock; these examination papers can be ordered in exactly the same way as all other CIEH examination materials and cost the same price as their English equivalent. To order please contact our sales team on 020 7827 5900 or email sales@cieh.org 

Foreign language MCQ examination papers will be supplied in a polybag containing a:  

  • foreign language examination paper  
  • foreign language AIS. 

After the examination, centres should destroy the foreign language translated paper and send the completed AIS (with a summary sheet) to the CIEH for scan marking.  

If centres still have old-style papers (supplied with an English exam paper and AIS), these can still be used. Candidates should read the foreign language translation and complete the English AIS. Please note that candidates must add a three letter code to the AIS to indicate the language of assessment. After the examination, centres should destroy the foreign language examination paper and the English examination paper, and send the completed AIS (with a summary sheet) to the CIEH for scan marking.  

Current foreign language papers in stock and available to order:

Azerbaijani  

  • Level 2 Award in Health & Safety Paper
  • Level 3 Award in Health & Safety Paper
  • Level 2 Award in Risk Assessment Paper

Bulgarian  

  • Level 3 Award in Health & Safety Paper - Bulgarian (Cyrillic)
  • Level 2 Award in Health & Safety Paper - Bulgarian (Cyrillic)
  • Level 2 Award in Risk Assessment Paper - Bulgarian (Cyrillic)

Croatian 

  • Level 2 Award in Health & Safety Paper
  • Level 3 Award in Health & Safety Paper
  • Level 2 Award in Risk Assessment Paper

Czech  

  • Level 2 Award in Health & Safety Paper

Laotian  

  • Level 1 Award in Food Safety Awareness in Catering Paper
  • Level 2 Award in Food Safety in Catering Paper

Middle East Arabic 

  • Level 3 Award in Food Safety in Catering Paper

Romanian  

  • Level 2 Award in Health & Safety Paper
  • Level 2 Award in Risk Assessment Paper
  • Level 3 Award in Health & Safety Paper

Russian  

  • Level 2 Award in Risk Assessment Paper (Cyrillic)
  • Level 3 Award in Health & Safety Paper (Cyrillic)

Serbian  

  • Level 2 Award in Risk Assessment Paper
  • Level 2 Award in Health & Safety Paper
  • Level 3 Award in Health & Safety Paper

Slovakian  

  • Level 2 Award in Risk Assessment Paper
  • Level 3 Award in Health & Safety Paper

Welsh  

  • Level 2 Award in Food Safety in Catering Paper
  • Level 2 Award in Health & Safety Paper
  • Level 2 Award in Emergency First Aid at Work Candidate Assessment Booklet
     

Print on demand service

For a minimum order of 100 papers, as a single order placed by a centre or a series of orders placed by a group of centres, we will translate any Level 1 or Level 2 MCQ examination paper into any language required (for Level 3 the minimum order is 200 papers).

The initial order will take between 8–12 weeks to fulfil, depending on the language requested. If you wish to place an order or enquire further about the print-on-demand service, please contact sales on 020 7827 5900 or email sales@cieh.org.